1 00:00:14,246 --> 00:00:15,418 Так холодно. 2 00:00:15,550 --> 00:00:17,761 Ты хочешь быть моим? 3 00:00:17,945 --> 00:00:18,956 Какая? 4 00:00:30,087 --> 00:00:32,420 О чем ты думаешь? 5 00:00:33,529 --> 00:00:35,769 О чем ты говоришь? 6 00:00:35,794 --> 00:00:36,794 Что сделал я. 7 00:00:38,159 --> 00:00:39,226 Я. 8 00:00:39,609 --> 00:00:43,914 собираюсь что-то сделать вот и у тебя неплохо получается. 9 00:00:45,445 --> 00:00:48,234 Что вы думаете? Хочешь работать на меня? 10 00:00:49,091 --> 00:00:50,531 Я, Хозяин. 11 00:00:50,901 --> 00:00:52,540 Вы, неполный рабочий день. 12 00:00:54,455 --> 00:00:55,495 Ах. 13 00:00:55,796 --> 00:00:58,443 Очевидно, что вы не можете верни мне 5000$ наличными. 14 00:00:58,717 --> 00:01:00,274 Итак, вы должны тогда используй свой труд. 15 00:01:00,275 --> 00:01:01,825 Почему ты надо так говорить? 16 00:01:01,850 --> 00:01:02,872 Как что? 17 00:01:02,911 --> 00:01:04,746 Если вы так говорите, вы думали 18 00:01:04,771 --> 00:01:06,757 Я склонюсь, чтобы показать тебе моя благодарность за твою милость? 19 00:01:07,071 --> 00:01:08,111 Ага. 20 00:01:08,259 --> 00:01:10,570 Вы думаете, я легко поддаюсь? Я так легко выгляжу? 21 00:01:14,104 --> 00:01:16,481 Эй, если ты пойдешь, ты думаешь, я буду держаться за тебя? 22 00:01:16,506 --> 00:01:18,187 Вы пожалеете об этом. 23 00:01:25,112 --> 00:01:26,093 Эй, ты здесь. 24 00:01:26,192 --> 00:01:27,622 Хотите получить немного еды? 25 00:01:30,758 --> 00:01:31,916 Куда ты ушел? 26 00:01:32,036 --> 00:01:33,636 Неполная занятость. 27 00:01:35,063 --> 00:01:36,930 Ты голоден? 28 00:01:40,128 --> 00:01:42,339 Почему вы одеваться так собираетесь на неполный рабочий день? 29 00:01:42,364 --> 00:01:44,445 Вы берегли это для Франции? 30 00:01:44,446 --> 00:01:46,295 А, я только что носил его. Просто потому, что я хотел. 31 00:01:46,320 --> 00:01:48,289 Не похоже, что я могу идти сейчас. Почему я не могу его носить? 32 00:01:50,967 --> 00:01:53,001 Что такое откуда весь этот гнев? 33 00:01:53,184 --> 00:01:53,957 Что случилось? 34 00:01:54,046 --> 00:01:56,988 Ничего не спрашивай. Я смущен. 35 00:02:01,377 --> 00:02:02,986 Камень, ножницы, бумага! 36 00:02:10,844 --> 00:02:14,447 Уф... Корейцы должны есть корейскую еду. 37 00:02:14,901 --> 00:02:18,393 Как люди могут есть жирное как макароны или что-то повседневное? 38 00:02:18,394 --> 00:02:19,863 Мама, ты снова думаешь о Чонхи? 39 00:02:19,864 --> 00:02:21,106 мама Чонхи : Такая холодная девушка. 40 00:02:21,239 --> 00:02:23,242 Я должен хотя бы знать, где она если бы я послал ей немного еды. 41 00:02:23,356 --> 00:02:25,899 Я сказал тебе перестань волноваться о ней. 42 00:02:26,255 --> 00:02:29,360 Она выживет в середине пустыни. Она выжившая. 43 00:02:29,603 --> 00:02:32,444 Как ее старший брат, ты хоть немного не волнуешься? 44 00:02:34,342 --> 00:02:35,485 Мама. 45 00:02:35,699 --> 00:02:38,274 Можешь ли ты волноваться обо мне так сильно, как Чонхи? Ваш старший сын в агонии. 46 00:02:38,299 --> 00:02:40,566 Разве ты не видишь, что я теряю вес? 47 00:02:41,119 --> 00:02:43,186 Вы не похудели? 48 00:02:43,219 --> 00:02:43,959 Какая? 49 00:02:43,984 --> 00:02:47,153 Я видел тебя в сауне, вы набрали вес. 50 00:02:47,154 --> 00:02:48,073 Эй, пухленький. 51 00:02:48,098 --> 00:02:50,431 Вы не тот один, чтобы сказать мне это. 52 00:02:50,878 --> 00:02:51,918 Ой. 53 00:02:51,962 --> 00:02:54,307 Мама, Санги издевается надо мной. 54 00:02:54,308 --> 00:02:56,755 Бедная девушка. 55 00:02:56,992 --> 00:02:59,856 Только если бы я знал, она хорошо ест.. 56 00:03:06,867 --> 00:03:08,364 Эй, эй. Еда никуда не денется. 57 00:03:08,389 --> 00:03:10,242 Почему она бежит с полным ртом. 58 00:03:10,268 --> 00:03:11,384 Четыре бульгоги! 59 00:03:11,409 --> 00:03:12,920 Я иду 60 00:03:16,573 --> 00:03:18,278 Вот ваш булгоги. 61 00:03:19,800 --> 00:03:21,604 Приятного аппетита 62 00:03:24,302 --> 00:03:26,404 Вот еще кимчи. 63 00:03:26,481 --> 00:03:27,446 Кимчи это. 64 00:03:27,473 --> 00:03:29,325 - Больше ростков фасоли. - Подступила. 65 00:03:52,886 --> 00:03:54,826 Что ж, поблагодарим Боже за эту милостивую пищу. 66 00:03:57,780 --> 00:03:59,734 Бог. Всегда только молитва. Молитва. 67 00:04:00,474 --> 00:04:02,304 Держитесь за руки, сейчас. 68 00:04:10,367 --> 00:04:14,288 Господин. Спасибо за собрать эту семью за этим милостивым столом. 69 00:04:14,613 --> 00:04:15,813 Семья? 70 00:04:16,395 --> 00:04:17,558 Папа входит? 71 00:04:17,583 --> 00:04:19,452 Ты всегда можешь рассчитывать на меня. 72 00:04:23,110 --> 00:04:26,336 Пожалуйста, помилуй и любовь к нашим Джихёк и Джиу. 73 00:04:26,337 --> 00:04:32,099 Пусть Джихёк встретит свою половинку с большим сердцем и верным. 74 00:04:32,235 --> 00:04:33,990 Ах. Пожалуйста остановись. 75 00:04:34,247 --> 00:04:43,835 Пожалуйста, дай небесный руководство для нашего маленького сына Джиу. 76 00:04:43,886 --> 00:04:44,926 Аминь! 77 00:04:45,096 --> 00:04:46,096 Аминь! 78 00:04:46,233 --> 00:04:47,883 Эй, дорогуша. А что я? 79 00:04:47,970 --> 00:04:49,586 Я беднее, чем когда-либо сейчас. 80 00:04:49,630 --> 00:04:53,911 Наконец, пожалуйста прости меня за всю ненависть во мне. 81 00:04:54,907 --> 00:05:01,103 Пожалуйста, не позволяйте зло приближается к нам, и пусть любовь наполняет нас. 82 00:05:02,389 --> 00:05:03,669 Любовь? 83 00:05:06,146 --> 00:05:08,777 Все эти молитвы находятся под милостью Иисуса Христа. 84 00:05:08,802 --> 00:05:09,802 Аминь. 85 00:05:09,867 --> 00:05:11,147 Аминь. 86 00:05:12,286 --> 00:05:13,532 Давайте есть. 87 00:05:14,791 --> 00:05:18,339 Джиуу, не ты ли? собираешься что-нибудь делать с этими волосами? 88 00:05:21,601 --> 00:05:22,745 Мама. 89 00:05:22,874 --> 00:05:25,239 Если я покрашу волосы супер черный, как вы хотите 90 00:05:25,264 --> 00:05:26,667 что ты собираешься сделать для меня? 91 00:05:26,706 --> 00:05:28,436 Я не делаю ничего. 92 00:05:28,919 --> 00:05:30,827 Может быть, какие-то инвестиции? 93 00:05:30,852 --> 00:05:32,762 Инвестиции? Какие инвестиции? 94 00:05:35,479 --> 00:05:40,118 я собираюсь делать то, что называется работой. 95 00:05:41,358 --> 00:05:42,504 Работа? 96 00:05:42,766 --> 00:05:45,211 Да. Пора. 97 00:05:45,352 --> 00:05:46,756 Хм. Господин. 98 00:05:46,895 --> 00:05:48,461 Иисус! Благодарю вас! 99 00:05:48,586 --> 00:05:50,666 Вы слышали меня просто так. 100 00:05:51,246 --> 00:05:52,806 Я горжусь, сынок. 101 00:05:52,925 --> 00:05:54,326 Я горжусь! 102 00:05:55,019 --> 00:05:57,486 Итак, что ты собираешься делать? 103 00:05:57,609 --> 00:05:59,345 Ага. Каков твой план? 104 00:06:01,658 --> 00:06:04,667 Что ж. Должен ли я называть это работой? 105 00:06:05,074 --> 00:06:12,713 Это о том, чтобы делать людей счастливыми. 106 00:06:13,194 --> 00:06:15,437 О Боже. Волонтер это. 107 00:06:15,534 --> 00:06:17,301 Это добровольно? Верно? 108 00:06:17,509 --> 00:06:19,302 Волонтер. Ага. Что ж. 109 00:06:19,497 --> 00:06:20,754 Что-то такое. 110 00:06:21,601 --> 00:06:24,317 Иисус спасибо. Спасибо, что услышали нас. 111 00:06:24,371 --> 00:06:26,658 Кстати, делает волонтерство зарабатывает? 112 00:06:26,940 --> 00:06:28,256 Шуш, ты. 113 00:06:28,257 --> 00:06:29,537 Господин. 114 00:06:29,549 --> 00:06:32,149 Да, расскажите подробнее. 115 00:06:33,093 --> 00:06:37,189 Ну, я только сейчас планирую, так что рановато говорить. 116 00:06:37,373 --> 00:06:40,040 Итак, говоря о том, Я воспользуюсь твоей машиной. 117 00:06:40,504 --> 00:06:45,648 И ты знаешь, что тебе нужно немного денег, чтобы начать что-то делать. 118 00:06:47,714 --> 00:06:49,516 Я не ищу благотворительности. 119 00:06:49,644 --> 00:06:50,986 Это концепция инвестиций. 120 00:06:50,987 --> 00:06:53,037 Вы готовы к этому? Верно? 121 00:06:55,325 --> 00:06:59,702 Господь Бог. Спасибо за вашу милость. 122 00:07:01,339 --> 00:07:03,103 О, мистер дьякон, что я должен удовольствие? 123 00:07:04,064 --> 00:07:05,064 Папа. 124 00:07:06,695 --> 00:07:08,468 Ты знаешь мой карман пустой что ли? 125 00:07:08,493 --> 00:07:09,677 Прости, сынок. 126 00:07:20,584 --> 00:07:22,071 Инвестиционные планы? 127 00:07:22,919 --> 00:07:25,030 Я не инвестирую в неудачи. 128 00:07:25,222 --> 00:07:26,700 Отказ? 129 00:07:27,248 --> 00:07:29,786 Откуда ты это знаешь будет провал? 130 00:07:30,134 --> 00:07:31,248 Я уже могу сказать. 131 00:07:31,707 --> 00:07:33,001 Это твоя идея. 132 00:07:36,325 --> 00:07:37,304 Мои любимые сыновья! 133 00:07:37,359 --> 00:07:40,092 Пойдем купаться. Ради старых времен? 134 00:07:41,434 --> 00:07:42,513 Хорошо. 135 00:08:01,592 --> 00:08:02,905 Тебе известно. 136 00:08:04,210 --> 00:08:05,821 Вы не поддерживаете. 137 00:08:05,846 --> 00:08:10,029 Твой единственный маленький у брата есть амбиции. 138 00:08:10,145 --> 00:08:13,811 Брат должен быть на моем сторону вместо того, чтобы разрушать его. 139 00:08:14,172 --> 00:08:17,249 На твоем месте, Я бы просто отдал. 140 00:08:17,337 --> 00:08:19,855 Бро, инвестиции. 141 00:08:22,767 --> 00:08:24,049 Хорошо. 142 00:08:24,336 --> 00:08:26,040 Какая? Вы собираетесь инвестировать? 143 00:08:26,207 --> 00:08:27,500 Посмотрим. 144 00:08:27,783 --> 00:08:29,757 Что это. Ты собираешься это сделать или нет? 145 00:08:31,074 --> 00:08:33,517 У тебя есть барменская лицензия. Верно? 146 00:08:33,848 --> 00:08:34,552 Да. 147 00:08:34,577 --> 00:08:36,762 Работа на улице место проведения мероприятия завтра. 148 00:08:36,763 --> 00:08:39,097 Я приму решение после того, как увижу, как ты работаешь. 149 00:08:39,145 --> 00:08:40,256 Ах! 150 00:08:41,508 --> 00:08:42,708 Что за работа? 151 00:08:45,201 --> 00:08:46,401 (Tous mes voeux) Желаю вам всяческих успехов. 152 00:08:47,399 --> 00:08:48,479 (Приятного мужества!) Хорошее мужество. 153 00:08:51,121 --> 00:08:52,489 Tous mes voeux. Желаю вам всяческих успехов. 154 00:08:53,123 --> 00:08:54,471 Бон мужество, Доброе мужество. 155 00:08:55,073 --> 00:08:57,452 Это эхо? Или я произношу хорошо? 156 00:09:17,690 --> 00:09:19,050 Господин. 157 00:09:19,319 --> 00:09:20,846 Мне нужно выйти. 158 00:09:21,052 --> 00:09:22,517 Пожалуйста, отпусти меня. 159 00:09:23,262 --> 00:09:24,749 Благодарю вас! 160 00:09:30,165 --> 00:09:31,128 Привет! 161 00:09:31,149 --> 00:09:33,616 Это аварийная! Убирайся! 162 00:09:34,083 --> 00:09:35,814 Эй, закрой дверь! 163 00:09:36,647 --> 00:09:38,605 На тебе есть нижнее белье. 164 00:09:41,468 --> 00:09:43,468 Что за паршивец? 165 00:09:49,160 --> 00:09:52,872 Эй, как девушка могла… 166 00:09:52,974 --> 00:09:56,056 Вы бы были в восторге, если бы вы были на моем месте? 167 00:09:58,233 --> 00:10:01,033 Ты тоже чувствительны в эти дни. 168 00:10:01,058 --> 00:10:02,468 Что ты говоришь? 169 00:10:04,162 --> 00:10:06,068 Посмотри мне в глаза. 170 00:10:08,265 --> 00:10:09,457 Что делаешь? 171 00:10:09,542 --> 00:10:12,320 Нам нечего скрывать. Между нами? 172 00:10:14,441 --> 00:10:15,801 Привет! 173 00:10:17,767 --> 00:10:19,033 Удачи! 174 00:10:20,765 --> 00:10:23,232 О боже… она убивает меня. 175 00:10:30,881 --> 00:10:32,561 Ёнкван! 176 00:10:37,246 --> 00:10:38,410 "ИЗВИНИТЕ ㅠㅠ" 177 00:10:40,669 --> 00:10:42,114 Удачи! 178 00:10:46,611 --> 00:10:48,254 Ну что ж. 179 00:11:15,327 --> 00:11:16,937 Спасибо за вашу помощь. 180 00:11:23,451 --> 00:11:25,251 Не будет ли это опасно? 181 00:11:25,340 --> 00:11:29,008 Настоящий шарм исходит от смертельной опасности. 182 00:11:30,006 --> 00:11:32,139 Что может знать такой ботаник, как ты? 183 00:11:32,394 --> 00:11:37,146 это было бы сказочно в течении ночи. 184 00:11:43,807 --> 00:11:45,809 Ты хочешь, чтобы я надела это? 185 00:11:46,312 --> 00:11:49,112 Лучше чем твой наряд сейчас. 186 00:11:49,273 --> 00:11:51,539 Это классика высокого класса. 187 00:11:55,913 --> 00:11:57,646 Сдержи свое обещание. 188 00:11:57,990 --> 00:12:00,588 Если я сделаю это, вы будете инвестировать. 189 00:12:01,407 --> 00:12:04,307 я вставлю больше мыслей об этом. 190 00:12:05,514 --> 00:12:07,671 Где я должен измениться? 191 00:12:08,479 --> 00:12:10,173 Просто сделайте это в любом месте! 192 00:12:31,275 --> 00:12:33,675 Кёнсан тетушка : Это был длинный день. 193 00:12:37,409 --> 00:12:38,816 Собираетесь на другую работу? 194 00:12:39,102 --> 00:12:40,846 Я могу пойти в сауну позже. 195 00:12:41,228 --> 00:12:42,509 Я должен немного поспать. 196 00:12:42,572 --> 00:12:43,920 Ага. 197 00:12:43,978 --> 00:12:46,787 Тебе следует немного поспать. 198 00:12:47,073 --> 00:12:49,311 Вы, должно быть, очень устали. 199 00:12:49,312 --> 00:12:50,687 я там зависаю. 200 00:12:50,688 --> 00:12:52,023 Я энергичен. 201 00:12:52,228 --> 00:12:54,117 Как я могу не любить тебя? 202 00:12:54,142 --> 00:12:55,158 Взбодрись, девочка. 203 00:12:55,183 --> 00:12:57,049 Конечно, тетя. 204 00:12:58,214 --> 00:13:00,156 Автобус идет. Увидимся. 205 00:13:00,460 --> 00:13:02,167 Увидимся завтра. 206 00:13:14,426 --> 00:13:15,698 Вне работы? 207 00:13:15,819 --> 00:13:18,222 (Вы хотите поужинать на мероприятии?) 208 00:13:29,045 --> 00:13:30,696 Коробка. 209 00:13:33,227 --> 00:13:35,812 Дают за это деньги! 210 00:13:45,681 --> 00:13:47,286 Сонгсонг, ты где? 211 00:14:02,940 --> 00:14:04,740 Могу я чем-нибудь помочь? 212 00:14:26,639 --> 00:14:28,552 Манхэттен, королева коктейлей. 213 00:14:28,628 --> 00:14:29,988 Подача прямо вверх. 214 00:14:37,320 --> 00:14:39,320 Что должно служить вам? 215 00:14:40,181 --> 00:14:41,861 Дживу, Дживу! 216 00:14:44,026 --> 00:14:45,756 Что это? Разве ты не должен быть на работе? 217 00:14:45,789 --> 00:14:50,576 Ждать. Пять, четыре, три, два и один. 218 00:14:50,747 --> 00:14:52,823 Я сейчас не на работе. 219 00:14:54,003 --> 00:14:55,716 Я только начинаю. 220 00:14:57,152 --> 00:15:01,183 Джиу, это наряд немного смешной. 221 00:15:01,554 --> 00:15:02,554 О боже. 222 00:15:02,998 --> 00:15:04,039 Святой. 223 00:15:04,922 --> 00:15:06,662 Останови это. мне уже стыдно 224 00:15:07,229 --> 00:15:09,172 Джиу, мы должны сделать фото. 225 00:15:09,196 --> 00:15:10,013 Неа. 226 00:15:10,038 --> 00:15:11,712 Только раз. 227 00:15:11,782 --> 00:15:12,782 Пожалуйста. 228 00:15:15,528 --> 00:15:16,528 Пожалуйста? 229 00:15:17,774 --> 00:15:18,774 Торопиться? 230 00:15:25,196 --> 00:15:28,006 Мое сердце тронуло привлекательность Джиу 231 00:15:28,075 --> 00:15:31,119 Сердце Джиу было тронуто моей привлекательностью. 232 00:15:32,986 --> 00:15:35,786 Когда мой сердце растрогано тобой? 233 00:15:35,907 --> 00:15:38,574 Это всего лишь размещение в интернете.. 234 00:15:41,496 --> 00:15:42,496 Привет. 235 00:15:42,639 --> 00:15:44,728 Иди и поиграй в другом месте. Джихёк смотрит. 236 00:15:45,053 --> 00:15:45,960 Где? 237 00:15:50,289 --> 00:15:54,394 Вы знаете Джихёк - социопат? 238 00:15:55,178 --> 00:15:56,335 Социопат? 239 00:15:56,461 --> 00:15:58,020 Ага. Посмотрите на его глаз. 240 00:15:58,021 --> 00:15:59,334 Это так страшно. 241 00:15:59,335 --> 00:16:01,015 Он такой каждый день. 242 00:16:01,356 --> 00:16:03,727 Он определенно социопат. Он выращивает цветы у себя дома. 243 00:16:03,752 --> 00:16:05,992 Довольно деликатный! Деликатный, как он мог получить! 244 00:16:06,017 --> 00:16:07,297 Цветы? 245 00:16:07,599 --> 00:16:08,610 Ух ты. 246 00:16:10,299 --> 00:16:12,366 Дживу! Сделай мне коктейль. 247 00:16:13,562 --> 00:16:17,498 Единственный, который Особенный для меня. 248 00:16:18,747 --> 00:16:19,697 Хорошо. 249 00:16:19,698 --> 00:16:20,737 Хорошо! 250 00:16:30,947 --> 00:16:32,541 Куда ты смотришь? 251 00:16:32,821 --> 00:16:34,546 есть девушка красивее меня? 252 00:16:34,840 --> 00:16:35,840 Где? 253 00:16:36,279 --> 00:16:37,636 Привет. Подожди. 254 00:16:38,189 --> 00:16:40,691 Вращайте это, добавляйте лед. Попробуйте. 255 00:16:40,837 --> 00:16:42,167 Куда ты идешь? 256 00:16:49,120 --> 00:16:50,800 Где он? 257 00:16:58,245 --> 00:16:59,888 Привет, Ёнкван. 258 00:17:00,216 --> 00:17:02,090 Он не твой парень. 259 00:17:02,115 --> 00:17:03,817 Тогда почему ты с ним весь день? 260 00:17:04,278 --> 00:17:05,421 (4800$) 261 00:17:05,487 --> 00:17:07,453 Что он собираешься заставить меня сделать это снова? 262 00:17:09,022 --> 00:17:10,022 Вау. 263 00:17:11,185 --> 00:17:13,550 Почему ты всегда сталкиваешься со мной? 264 00:17:13,734 --> 00:17:17,046 Хочешь, чтобы я прикоснуться к тебе и обнять тебя? 265 00:17:17,686 --> 00:17:18,991 Привет! Пиво! 266 00:17:21,554 --> 00:17:22,834 Какой сюрприз! 267 00:17:30,647 --> 00:17:32,447 Почему ты здесь? 268 00:17:32,495 --> 00:17:34,495 Мне нельзя сюда? 269 00:17:34,562 --> 00:17:36,957 И… не следует повесить меня так? 270 00:17:37,060 --> 00:17:38,786 Ты все еще должен мне 4800 долларов 271 00:17:38,905 --> 00:17:40,028 Вот почему ты позвонил? 272 00:17:40,029 --> 00:17:41,328 Неа. 273 00:17:42,698 --> 00:17:45,703 Мне просто не повезло увидеть тебя. 274 00:17:46,460 --> 00:17:47,706 И че теперь? 275 00:17:47,893 --> 00:17:51,843 Всякий раз, когда я вижу тебя, я падаю, что-то ломается, кровоточит 276 00:17:51,967 --> 00:17:53,476 и это так зловеще. 277 00:17:53,501 --> 00:17:56,482 Если да, то просто иди. Сделай вид, что не знаешь меня. 278 00:17:56,873 --> 00:17:59,297 Я здесь работаю. 279 00:17:59,421 --> 00:18:01,955 я несу ответственность смотреть на тебя. 280 00:18:02,101 --> 00:18:04,019 Мой Ёнкван кажется, превосходит вас по рангу здесь. 281 00:18:04,020 --> 00:18:06,079 Мой брат превосходит его по рангу. Какая? 282 00:18:06,080 --> 00:18:09,236 Вы хотите, чтобы он страдал? 283 00:18:09,282 --> 00:18:11,084 Попытайся. Ты Думаешь, я просто буду стоять в стороне? 284 00:18:11,109 --> 00:18:12,669 Чем ты планируешь заняться? 285 00:18:12,670 --> 00:18:14,924 Я не попадусь тебе на глаза. 286 00:18:14,949 --> 00:18:17,446 Так что не волнуйся и иди там и делай свое дело. 287 00:18:17,737 --> 00:18:19,049 Фу. Какая? 288 00:18:20,883 --> 00:18:22,003 Мой Ёнкван? 289 00:18:23,971 --> 00:18:25,667 Мой Ёнкван? 290 00:18:29,660 --> 00:18:30,724 Привет. 291 00:18:31,037 --> 00:18:32,423 Я искал тебя. 292 00:18:32,447 --> 00:18:33,528 Привет. Ты здесь! 293 00:18:33,553 --> 00:18:35,044 - Ты голоден? - Ага… 294 00:18:35,069 --> 00:18:37,257 Картинка, которую вы отправили. У вас все еще есть это? 295 00:18:37,258 --> 00:18:38,762 Нет. Не волнуйтесь. Есть куча. 296 00:18:38,763 --> 00:18:40,165 Хороший. 297 00:18:40,363 --> 00:18:41,803 Я с другом. 298 00:18:41,974 --> 00:18:44,307 Эй, у тебя есть друг? 299 00:18:44,512 --> 00:18:46,192 Савадикап. 300 00:18:46,340 --> 00:18:49,453 Я друг Чонхи, Сонсон. 301 00:18:50,262 --> 00:18:53,750 Ах! Савадикап 302 00:18:56,173 --> 00:18:57,733 Я думаю, что он нелегальный иммигрант. 303 00:18:57,781 --> 00:18:59,081 Он сломлен и беден. 304 00:18:59,082 --> 00:19:00,762 Можно я его немного покормлю? 305 00:19:02,308 --> 00:19:04,649 я друг Чонхи, Ёнкван О. 306 00:19:04,713 --> 00:19:06,176 Ах! Друзья! 307 00:19:06,379 --> 00:19:09,587 У Songsong появился новый друг! 308 00:19:12,314 --> 00:19:14,034 У него радостное настроение. 309 00:19:14,035 --> 00:19:15,561 Есть много еды. 310 00:19:15,611 --> 00:19:16,880 Ага! Сонгсонг, вот. 311 00:19:16,902 --> 00:19:19,146 Ух ты. Еда. Еда! 312 00:19:20,321 --> 00:19:22,307 Имейте это вместе. Я позабочусь об этом и присоединюсь к вам. 313 00:19:22,308 --> 00:19:24,171 Хорошо. Благодарю вас! 314 00:19:34,230 --> 00:19:35,413 Привет. 315 00:19:35,461 --> 00:19:37,299 Могу я взять у вас интервью? 316 00:19:37,497 --> 00:19:39,227 Собеседование? 317 00:19:39,346 --> 00:19:41,613 Только простые вопросы. Никакого давления. 318 00:19:41,637 --> 00:19:43,407 Хорошо. Да. 319 00:19:43,804 --> 00:19:46,570 Событие Holy Cocktail. Как это? 320 00:19:46,585 --> 00:19:54,873 Ах, настроение хорошее, музыка лучше, коктейль лучше. 321 00:19:55,524 --> 00:19:57,228 Это превосходно. 322 00:19:57,326 --> 00:19:58,674 Это святое. 323 00:19:59,374 --> 00:20:03,235 Это будет размещены на YouTube по всему миру. 324 00:20:03,236 --> 00:20:04,356 Хм? 325 00:20:05,266 --> 00:20:09,362 Репортаж на святом мероприятии, поищите в интернете! 326 00:20:09,488 --> 00:20:11,488 Нет. Если мама увидит это... 327 00:20:11,987 --> 00:20:14,761 Последний вопрос. 328 00:20:15,094 --> 00:20:17,084 Как вы думаете, что такое напиток? 329 00:20:17,211 --> 00:20:19,056 Напиток… 330 00:20:19,689 --> 00:20:23,360 Напиток — это абстракция зла яд, который стоит 331 00:20:23,476 --> 00:20:26,448 и злая вещь что превращает человека в собаку. 332 00:20:26,449 --> 00:20:28,963 Напиток! Собака! Позиция! 333 00:20:31,453 --> 00:20:33,657 Это рекламный ролик. 334 00:20:33,658 --> 00:20:35,226 Как ты мог сказать такое? 335 00:20:35,360 --> 00:20:37,697 Расскажи мне об этом. Я просто не могу лгать. 336 00:20:39,439 --> 00:20:41,060 Должны ли мы пойти снова? 337 00:20:42,093 --> 00:20:45,363 Напиток — лучший подарок бога. 338 00:20:45,537 --> 00:20:46,705 С... 339 00:20:49,057 --> 00:20:50,485 С этим артом? 340 00:20:51,022 --> 00:20:52,702 Не хочешь выпить? 341 00:20:56,044 --> 00:20:57,044 Эм.. 342 00:20:57,127 --> 00:20:59,368 Румяна лимитированной серии? 343 00:20:59,446 --> 00:21:03,418 Немного прикосновения к этому и другому косметика становится бесполезной. 344 00:21:03,487 --> 00:21:06,338 Ребятам это нравится. 345 00:21:07,929 --> 00:21:09,075 Сделанный? 346 00:21:09,131 --> 00:21:11,741 Могу ли я сделать селфи с корреспондентом? 347 00:21:12,461 --> 00:21:13,545 Картина? 348 00:21:13,632 --> 00:21:14,912 Коктейль хорош. 349 00:21:15,731 --> 00:21:17,853 Вместе, вместе. Коктейль хорош. 350 00:21:19,226 --> 00:21:23,792 я на самом деле сотрудник принимающей стороны. 351 00:21:25,736 --> 00:21:27,289 Напиток - это... 352 00:21:28,556 --> 00:21:30,415 моя зарплата? 353 00:21:32,348 --> 00:21:33,985 Что я говорю? 354 00:21:34,302 --> 00:21:36,427 Хм? Друг Сонгсонга! 355 00:21:36,923 --> 00:21:39,053 Друг. Высокий, высокий! 356 00:21:40,219 --> 00:21:43,944 это вода с алкоголь, от которого опьянеешь. 357 00:21:44,182 --> 00:21:46,059 Я люблю пить. Пить хорошо. 358 00:21:46,176 --> 00:21:48,057 Я хочу взять интервью! 359 00:21:48,596 --> 00:21:51,151 Здесь. Космополит. 360 00:21:52,449 --> 00:21:54,049 Вау, хорошенькая. 361 00:21:54,330 --> 00:21:56,010 Могу ли я получить такой же? 362 00:21:56,672 --> 00:21:58,328 - Что? - Ага. То же самое. 363 00:22:02,608 --> 00:22:04,048 Здесь. 364 00:22:04,464 --> 00:22:06,397 Ух ты. Это выглядит хорошо. 365 00:22:07,327 --> 00:22:09,007 Что это? 366 00:22:09,639 --> 00:22:11,689 Почему он действует как парень? 367 00:22:11,769 --> 00:22:13,882 Нам нужна сода. 368 00:22:14,393 --> 00:22:15,767 Чонхи, Ёнкван: Газировка! 369 00:22:16,577 --> 00:22:17,705 - Я вернусь. - Продолжать. 370 00:22:24,529 --> 00:22:28,305 Посмотрите, как он приносит свою девушку на работу. 371 00:22:36,644 --> 00:22:37,764 Ву... 372 00:22:42,008 --> 00:22:42,978 Не следуй за мной. 373 00:22:43,126 --> 00:22:44,606 Ах. Интервью. 374 00:22:44,631 --> 00:22:45,751 Я люблю ликер. 375 00:22:46,645 --> 00:22:48,853 Почему этот парень прерывает нас? 376 00:22:48,854 --> 00:22:50,012 Интервью! 377 00:22:50,671 --> 00:22:52,150 Интервью! 378 00:22:54,182 --> 00:22:55,221 Э... Э? 379 00:22:58,522 --> 00:23:00,255 Джиу, что случилось? 380 00:23:00,502 --> 00:23:01,623 Что. Привет! 381 00:23:04,805 --> 00:23:06,162 Привет! 382 00:23:07,381 --> 00:23:09,208 Я выгляжу глупо? Опять обманули? 383 00:23:09,209 --> 00:23:10,569 Ты панк! 384 00:23:11,552 --> 00:23:12,622 Чонхи! 385 00:23:46,981 --> 00:23:50,274 Э-э... Кровь... Кровь...! 386 00:24:10,536 --> 00:24:12,637 Ты проснулся? 387 00:24:15,249 --> 00:24:16,599 Ты в порядке? 388 00:24:17,196 --> 00:24:18,876 Я нормально выгляжу? 389 00:24:32,113 --> 00:24:33,595 Почему она не просыпается? 390 00:24:33,742 --> 00:24:35,623 У нее нет раны. 391 00:24:36,230 --> 00:24:37,476 Это переутомление. 392 00:24:37,501 --> 00:24:38,501 Хм? 393 00:24:52,723 --> 00:24:56,868 Без проблем. Вам не обязательно приходить. Я справлюсь. 394 00:25:07,523 --> 00:25:08,455 Привет. 395 00:25:10,938 --> 00:25:13,052 Эй проснись. Не притворяйся, что ты слаб. 396 00:25:14,900 --> 00:25:16,403 Тебе совсем не больно. 397 00:25:16,411 --> 00:25:18,478 Я должен лежать. 398 00:25:20,212 --> 00:25:21,939 О мой Бог! Вы ударились? 399 00:25:21,944 --> 00:25:22,815 Разве ты не видишь? 400 00:25:22,816 --> 00:25:24,094 Это больно? 401 00:25:24,119 --> 00:25:26,582 Это очень больно. Я тоже получил ранение здесь. 402 00:25:26,614 --> 00:25:27,974 О Боже. 403 00:25:28,233 --> 00:25:30,080 Разве я не говорил тебе? Это неудачно. 404 00:25:30,121 --> 00:25:33,548 Всякий раз, когда вы участвуете, это становится фильм ужасов. Кровь повсюду. 405 00:25:33,828 --> 00:25:36,562 Ну, ты не должен быть вовлечен. 406 00:25:37,465 --> 00:25:39,219 Какая? Я спас тебя и что? 407 00:25:39,220 --> 00:25:40,972 Я не должен участвовать? 408 00:25:44,227 --> 00:25:45,382 Идет уже? 409 00:25:46,069 --> 00:25:47,968 Ты сказал, что я не ранен. 410 00:25:49,719 --> 00:25:50,935 Тебе не жаль меня? 411 00:25:50,936 --> 00:25:52,136 Я. 412 00:25:53,141 --> 00:25:54,941 Тебе больно из-за меня. 413 00:25:55,978 --> 00:25:57,621 Это правильно? 414 00:26:08,744 --> 00:26:09,946 Эй, Соджу. 415 00:26:13,778 --> 00:26:15,103 Вы не легко идете. 416 00:26:16,653 --> 00:26:17,616 Вы непросты. 417 00:26:17,641 --> 00:26:18,841 Какая? 418 00:26:22,733 --> 00:26:27,682 Если тебе действительно жаль, Делай, как я тебе говорю, хорошо? 419 00:26:28,204 --> 00:26:29,141 Какая? 420 00:26:29,166 --> 00:26:31,514 ты знаешь, что ты еще осталось 4800$, верно? 421 00:26:31,577 --> 00:26:33,097 Отвечай, когда я звоню. 422 00:26:33,797 --> 00:26:34,917 Джиу. 423 00:26:36,797 --> 00:26:39,197 Что это. Вы сильно пострадали. У тебя все нормально? 424 00:26:39,222 --> 00:26:40,570 Я в порядке. 425 00:26:40,708 --> 00:26:42,014 Вы ударились? 426 00:26:42,055 --> 00:26:43,261 Какая? Что ж... 427 00:26:43,262 --> 00:26:46,192 Тебе было больно, потому что той девушки. Что это? 428 00:26:46,217 --> 00:26:47,542 Расскажи мне об этом. 429 00:26:47,590 --> 00:26:50,404 Моя справедливость снова вырвалась наружу. 430 00:26:52,530 --> 00:26:54,099 Мы пойдем. 431 00:26:54,215 --> 00:26:55,615 Увидимся завтра, Яэджи. 432 00:26:55,964 --> 00:26:57,223 Пойдем. 433 00:27:14,941 --> 00:27:15,690 Да мам. 434 00:27:15,723 --> 00:27:19,157 Джихёк, ты был груб с Ынхё? 435 00:27:19,301 --> 00:27:22,320 Перестань меня смущать. 436 00:27:22,339 --> 00:27:24,089 Зачем ты это делаешь? 437 00:27:24,114 --> 00:27:25,980 Я сказал тебе, что я не интересует брак. 438 00:27:25,981 --> 00:27:28,347 Ты собираешься умереть в одиночестве, старый? 439 00:27:28,348 --> 00:27:30,215 Это не так уж плохо. 440 00:27:30,788 --> 00:27:32,676 Ты… 441 00:27:33,392 --> 00:27:39,605 тебе нравится тянет к парню или что? 442 00:27:39,629 --> 00:27:41,617 Достаточно. Я должен идти на работу. 443 00:27:52,482 --> 00:27:53,891 Как твоя рука? 444 00:27:57,428 --> 00:27:59,265 Ты беспокоишься обо мне? 445 00:27:59,450 --> 00:28:02,196 Вау. социопат с сочувствием. Интересно. 446 00:28:02,221 --> 00:28:02,896 Какая? 447 00:28:02,912 --> 00:28:05,290 Яэджи думает ты социопат. 448 00:28:06,339 --> 00:28:08,830 Когда ты собираешься выезжать? 449 00:28:10,290 --> 00:28:11,970 Я буду, я буду. 450 00:28:12,242 --> 00:28:14,343 Я тоже получил свое место. Наследие. 451 00:28:15,014 --> 00:28:16,980 Принесите мне ваше деловое предложение. В компанию. 452 00:28:19,114 --> 00:28:20,474 Серьезно? 453 00:28:20,505 --> 00:28:21,962 Вы сказали, что вам нужны инвестиции. 454 00:28:22,338 --> 00:28:24,381 Вау, это происходит. 455 00:28:37,650 --> 00:28:39,112 Конечно, он собирается инвестировать. 456 00:28:39,113 --> 00:28:41,279 Мне больно, потому что работы, которую он мне дал. 457 00:28:42,768 --> 00:28:44,825 Что я иду делать с моим лицом. 458 00:28:44,850 --> 00:28:46,197 Ой, руки болят. 459 00:28:47,851 --> 00:28:49,051 Ой, это больно. 460 00:28:52,836 --> 00:28:54,991 Привет! 461 00:29:08,144 --> 00:29:12,105 Эй, Джиу, зачем ты это сделал? 462 00:29:13,620 --> 00:29:14,620 Почему? 463 00:29:15,916 --> 00:29:18,851 Потому что я супер крутой? 464 00:29:31,328 --> 00:29:32,368 Что ж? 465 00:29:33,461 --> 00:29:34,893 Не отвечаешь? 466 00:29:40,589 --> 00:29:42,081 (4800$) Клиент: Когда я могу получить булгоги? 467 00:29:42,082 --> 00:29:43,815 Подступила. 468 00:29:48,895 --> 00:29:50,438 Булгоги здесь. 469 00:29:52,077 --> 00:29:56,489 Я слышал, что произошла авария на мероприятии, которое произошло в команде Яэджи. 470 00:29:56,538 --> 00:29:58,543 Процесс что с уставом, г-н Ча. 471 00:29:58,583 --> 00:30:00,450 Все же милая, это... 472 00:30:00,517 --> 00:30:04,018 Работа есть работа. 473 00:30:07,678 --> 00:30:08,812 Мама! 474 00:30:14,278 --> 00:30:16,543 ты не собираешься поздороваться с отцом? 475 00:30:20,222 --> 00:30:21,523 Привет. 476 00:30:22,751 --> 00:30:24,075 Привет. 477 00:30:25,624 --> 00:30:27,368 Я пойду. 478 00:30:37,033 --> 00:30:40,512 Мама. Вы должны быть на нашей стороне. Хорошо? 479 00:30:43,017 --> 00:30:45,513 Джиу тоже ранена. 480 00:30:46,127 --> 00:30:47,724 Что вы сказали? 481 00:30:50,706 --> 00:30:52,539 Джиу сделала что? 482 00:30:55,157 --> 00:30:57,962 В любом случае, будь на нашей стороне. 483 00:30:58,045 --> 00:31:00,245 Наша команда не сделала ничего плохого! 484 00:31:00,426 --> 00:31:03,434 Что-нибудь еще из отдела маркетинга? 485 00:31:03,459 --> 00:31:07,769 Если бы команда по связям с общественностью была больше осторожно, этого никогда не произойдет. 486 00:31:07,953 --> 00:31:11,359 Я считаю, что в нашей команде нет ответственности за этот инцидент. 487 00:31:11,390 --> 00:31:15,776 Ну, складывать горы такое стекло было слишком опасно. 488 00:31:15,959 --> 00:31:19,928 Не в этом ли была проблема в первую очередь? 489 00:31:20,915 --> 00:31:25,646 Если бы не мы, это мог быть кто угодно. 490 00:31:25,784 --> 00:31:27,302 Это неправда. 491 00:31:27,325 --> 00:31:29,739 Мы проверили несколько раз о безопасности. 492 00:31:29,764 --> 00:31:32,781 Ну ты намекаешь на это мы не сделали проверку безопасности? 493 00:31:32,813 --> 00:31:34,410 Я не то говорю! 494 00:31:34,619 --> 00:31:39,890 Джихёк, что ты мнение как режиссера этого мероприятия? 495 00:31:44,698 --> 00:31:46,943 я верю в команду ответственность за этот инцидент. 496 00:31:47,207 --> 00:31:48,908 Наша команда. 497 00:31:51,310 --> 00:31:57,461 Это была обязанность нашей команды планировать такую ​​опасную коктейльную гору. 498 00:31:57,864 --> 00:32:00,210 Нам следовало быть более осторожными. 499 00:32:00,639 --> 00:32:01,639 Извиняюсь. 500 00:32:06,896 --> 00:32:09,680 На этом заканчивается. 501 00:32:13,106 --> 00:32:14,786 Ну, береги себя. 502 00:32:15,630 --> 00:32:16,984 Заботиться. 503 00:32:20,782 --> 00:32:22,977 Маркетинг1 : Давай приступим к работе. 504 00:32:34,760 --> 00:32:35,942 Это сводит меня с ума! 505 00:32:37,499 --> 00:32:38,581 (Коммерческое предложение) 506 00:32:43,392 --> 00:32:45,165 - Разве ты не проверяешь это? - Нет. 507 00:32:45,818 --> 00:32:47,498 Сколько тебе нужно? 508 00:32:48,481 --> 00:32:49,895 Каков ваш максимум? 509 00:32:49,993 --> 00:32:51,060 50 000$ 510 00:32:52,801 --> 00:32:55,281 50 000$? 511 00:32:55,688 --> 00:32:57,197 Не более того. 512 00:32:57,910 --> 00:33:01,677 У этого здания есть долг от 500 000$ 513 00:33:02,001 --> 00:33:05,296 Иметь ввиду. Это инвестиции. 514 00:33:05,604 --> 00:33:08,070 Заработай сам, чтобы вернуть долг. 515 00:33:09,359 --> 00:33:14,132 я должен получить ремонт и ремонт кухни. 516 00:33:14,230 --> 00:33:16,334 10 месяцев для основного. 517 00:33:16,359 --> 00:33:19,472 Думайте об этом как об аренде и оплате мне регулярно возвращают 5000$. 518 00:33:19,497 --> 00:33:22,930 Фу! я бы предпочел брать в другом месте тогда! 519 00:33:24,889 --> 00:33:26,784 Что бы вы ни пожелали. 520 00:33:29,483 --> 00:33:31,739 Если я не могу заплатить тебе назад… Что происходит? 521 00:33:31,864 --> 00:33:33,610 Я собираюсь взять это здание. 522 00:33:33,901 --> 00:33:36,444 У мамы есть право на наследство? 523 00:33:40,150 --> 00:33:41,150 Ух ты. 524 00:33:44,020 --> 00:33:45,700 Это была ваша повестка дня. 525 00:33:45,992 --> 00:33:47,672 Похищение моего наследства. 526 00:33:47,752 --> 00:33:49,805 И что? Вы хотите инвестиции или нет? 527 00:33:51,846 --> 00:33:53,838 Хорошо хорошо! 528 00:33:53,984 --> 00:33:55,292 5000$ в месяц? 529 00:33:55,593 --> 00:33:57,460 С моим баром это ничего! 530 00:33:58,117 --> 00:33:59,726 Пришлите мне номер вашего счета. 531 00:34:00,162 --> 00:34:01,513 Я должен вернуться. 532 00:34:03,745 --> 00:34:05,882 Ты маленькая ростовщица. 533 00:34:06,471 --> 00:34:07,325 Какая? 534 00:34:07,350 --> 00:34:08,425 Я тебя люблю. 535 00:34:09,083 --> 00:34:10,976 Я люблю тебя, брат. Спасибо. 536 00:34:11,651 --> 00:34:12,651 Я у тебя в долгу. 537 00:34:12,759 --> 00:34:14,789 Хорошего дня. Спасибо. 538 00:34:20,615 --> 00:34:22,680 Что я иду делать только с 50000$? 539 00:34:22,988 --> 00:34:26,328 Эх, если бы он не собирался пересматривать, почему он попросил деловое предложение? 540 00:34:29,647 --> 00:34:31,098 Что мне делать с 50 000 $? 541 00:34:31,099 --> 00:34:32,070 Что я должен делать? 542 00:34:32,071 --> 00:34:34,352 Может быть, купить закуски? 543 00:34:39,468 --> 00:34:41,345 Почему нет ты отвечаешь на мой звонок? 544 00:34:41,446 --> 00:34:42,996 Я работал. 545 00:34:43,087 --> 00:34:45,140 Что я тебе сказал о том, что ты не отвечаешь на мой звонок? 546 00:34:45,183 --> 00:34:46,863 Я ответил сейчас. 547 00:34:47,003 --> 00:34:51,992 Чрезвычайная ситуация. Иди сюда. В настоящее время. 548 00:34:52,171 --> 00:34:53,215 Прямо сейчас. 549 00:34:54,787 --> 00:34:56,914 Ничто не идет гладко. 550 00:34:59,681 --> 00:35:00,802 Прилягте. 551 00:35:02,124 --> 00:35:03,291 Мне? 552 00:35:19,403 --> 00:35:21,703 Ну, ты недавно вышла замуж? 553 00:35:21,704 --> 00:35:23,778 Вы здесь для свадебная мебель? 554 00:35:24,206 --> 00:35:27,149 Ты думаешь она в моей лиге? 555 00:35:27,538 --> 00:35:29,401 Ах. Так что вы, ребята, нет. 556 00:35:29,600 --> 00:35:30,929 Извиняюсь. 557 00:35:32,791 --> 00:35:35,349 Я думаю ты мне больше подходят. 558 00:35:37,354 --> 00:35:38,913 Какого рода ты носишь духи? 559 00:35:39,204 --> 00:35:40,645 Ах… я носила любой. 560 00:35:42,139 --> 00:35:43,571 Это это это? 561 00:35:52,656 --> 00:35:54,104 О, это этот хорошенький. 562 00:35:57,885 --> 00:36:00,352 Этот плюшевый мишка небесного цвета? 563 00:36:31,869 --> 00:36:33,546 Ты сказал мне, что это чрезвычайная ситуация. 564 00:36:33,683 --> 00:36:35,640 Я не твоя девушка с багажом. 565 00:36:35,814 --> 00:36:38,222 Я должен был держать его вместо этого. 566 00:36:39,202 --> 00:36:40,716 Пибимбап здесь 567 00:36:40,875 --> 00:36:42,502 Джиу : Прекрати говорить и ешь. 568 00:36:54,699 --> 00:36:56,319 - Хочешь, я смешаю его для тебя? - Неа. 569 00:36:59,731 --> 00:37:01,375 Тебе не кажется, что я крут? 570 00:37:01,966 --> 00:37:07,084 Другие парни просили, чтобы их покормили. 571 00:37:07,242 --> 00:37:11,106 Особенно те кто нуждающийся. 572 00:37:11,194 --> 00:37:12,383 О чем он говорит? 573 00:37:12,431 --> 00:37:13,831 Но посмотри на меня. 574 00:37:13,934 --> 00:37:16,534 Я привел тебя в удобное место для пибимпапа? 575 00:37:18,351 --> 00:37:22,013 Я человек щедрости. 576 00:37:22,359 --> 00:37:23,084 Хм. 577 00:37:24,376 --> 00:37:25,763 Ты идешь разлюбить меня? 578 00:37:26,628 --> 00:37:28,428 Или у вас уже есть? 579 00:37:44,289 --> 00:37:46,069 Ты идешь узнать, что это такое, глядя на него? 580 00:37:46,070 --> 00:37:48,605 Я мало что знаю о кулинарии. 581 00:37:49,952 --> 00:37:53,646 Этот лучше. 582 00:37:53,972 --> 00:37:56,683 Толще и многослойное покрытие. 583 00:38:01,024 --> 00:38:02,242 Вот этот? 584 00:38:02,721 --> 00:38:05,344 Нержавеющая сталь лучше чем алюминий. 585 00:38:05,438 --> 00:38:10,173 Алюминий готовит быстрее но это может испортить еду. 586 00:38:15,796 --> 00:38:17,197 Бар? 587 00:38:17,926 --> 00:38:21,421 Вы хотите открыть бар с местом, которое раньше было книжным магазином? 588 00:38:21,541 --> 00:38:23,018 Какая? Любая проблема? 589 00:38:23,600 --> 00:38:24,640 Нет. 590 00:38:25,231 --> 00:38:27,174 Вот только это не кажутся идеальной парой. 591 00:38:27,859 --> 00:38:31,402 Это место было не обычный книжный магазин. 592 00:38:31,912 --> 00:38:33,243 Что тогда? 593 00:38:33,275 --> 00:38:36,475 Может быть где-то спрятано сокровище. 594 00:38:38,785 --> 00:38:41,780 мне сказали, что где-то есть сокровище. 595 00:38:45,172 --> 00:38:48,116 Вы серьезно хочешь открыть бар? 596 00:38:48,531 --> 00:38:50,369 Что ж. Полагаю, что так. 597 00:38:50,979 --> 00:38:52,514 Ты так любишь спиртное? 598 00:38:52,986 --> 00:38:53,778 Я люблю это. 599 00:38:53,803 --> 00:38:55,628 Почему? На вкус только горький. 600 00:38:55,774 --> 00:38:58,353 Ты так говоришь, потому что ты не умеешь это ценить. 601 00:38:59,041 --> 00:39:00,744 Я не могу жить один день без спиртного. 602 00:39:01,895 --> 00:39:03,538 Это мне кого-то напоминает. 603 00:39:04,701 --> 00:39:05,741 Какая? 604 00:39:05,874 --> 00:39:08,055 Что Вы нравится об этом так много? 605 00:39:09,360 --> 00:39:14,523 Ну, ликер всегда дает мне... 606 00:39:15,863 --> 00:39:18,498 теплое утешение? 607 00:39:18,983 --> 00:39:21,183 Получить утешение от спиртного? 608 00:39:22,094 --> 00:39:23,983 Это не настоящий комфорт. 609 00:39:25,292 --> 00:39:28,924 Настоящий комфорт исходит от людей. 610 00:39:37,518 --> 00:39:38,788 Если это бар. 611 00:39:38,980 --> 00:39:40,859 Вы будете работать допоздна, верно? 612 00:39:41,117 --> 00:39:43,987 Я сказал, что это будет бар. Я не говорил про открытие ночью? 613 00:39:46,450 --> 00:39:48,440 Что бы ни, Я думаю, что я сделал здесь сегодня. 614 00:39:48,465 --> 00:39:50,298 Сколько бы вы берете на сегодня? 615 00:39:50,332 --> 00:39:51,852 Дайте-ка подумать. 616 00:39:52,193 --> 00:39:57,696 Вы сегодня работали на улице, так что я возьму 200$ специально. 617 00:39:58,984 --> 00:39:59,852 300$. 618 00:40:02,920 --> 00:40:05,015 Тогда сейчас это 4500$. 619 00:40:05,576 --> 00:40:09,171 Учитывая специальный вынос. 620 00:40:17,852 --> 00:40:19,164 Выньте это. 621 00:40:24,435 --> 00:40:26,368 Возьмите дополнительные 50 $. 622 00:40:29,103 --> 00:40:30,609 До свидания. 623 00:40:38,739 --> 00:40:40,119 Яэджи здесь... 624 00:40:49,626 --> 00:40:50,897 Это здесь? 625 00:41:45,335 --> 00:41:47,052 Кто эти люди? 626 00:41:47,298 --> 00:41:48,413 Чонхи! 627 00:41:48,438 --> 00:41:49,634 Чонхи! 628 00:41:50,547 --> 00:41:51,445 Чонхи! 629 00:41:53,285 --> 00:41:54,300 Песня! 630 00:41:54,736 --> 00:41:56,096 Шуш. 631 00:41:57,264 --> 00:41:58,495 Они ушли? 632 00:41:59,294 --> 00:42:03,143 Люди в черном. Красный высокий каблук ушел? 633 00:42:08,021 --> 00:42:09,264 Ага. Они ушли. 634 00:42:09,540 --> 00:42:10,832 Что это? Кто они? 635 00:42:10,895 --> 00:42:12,519 Они здесь, чтобы заполучить меня. 636 00:42:12,961 --> 00:42:14,047 Они страшные люди. 637 00:42:23,853 --> 00:42:25,544 Когда вы приехали в Корею? 638 00:42:28,185 --> 00:42:29,345 Месяцев 6? 639 00:42:30,359 --> 00:42:31,421 Месяцев 6? 640 00:42:32,954 --> 00:42:33,807 О, 6 месяцев. 641 00:42:33,831 --> 00:42:35,334 Да. 6 месяцев. 642 00:42:36,301 --> 00:42:40,124 Как вы живете? Где ты работал? 643 00:42:40,847 --> 00:42:42,586 Когда приходят Корея, много денег. 644 00:42:43,109 --> 00:42:44,109 Все потратил. 645 00:42:44,586 --> 00:42:46,667 Мне нужны деньги, мне нужна работа. 646 00:42:48,471 --> 00:42:49,831 Я тоже. 647 00:42:50,535 --> 00:42:53,275 Сонгсонг и я так много общего. 648 00:42:53,378 --> 00:42:54,889 Так много общего. 649 00:42:55,544 --> 00:42:57,618 Тогда зачем ты приехал в Корею? 650 00:42:57,758 --> 00:42:59,792 Песню пой. 651 00:43:00,308 --> 00:43:01,588 Группа в Хондэ. 652 00:43:01,815 --> 00:43:02,483 Группа? 653 00:43:02,484 --> 00:43:03,717 Клубный концерт. 654 00:43:04,201 --> 00:43:05,201 Концерты! 655 00:43:05,226 --> 00:43:06,426 Ага? 656 00:43:06,784 --> 00:43:08,056 Спой мне один. 657 00:43:08,242 --> 00:43:10,427 Песня? Хорошо. 658 00:43:18,009 --> 00:43:18,900 Петь. 659 00:43:21,917 --> 00:43:27,462 ♪ В ту ночь, в объятиях любимых. ♪ 660 00:43:27,486 --> 00:43:33,928 ♪ В ту ночь теплое утешение к воспоминаниям, прошедшим той ночью ♪ 661 00:43:33,959 --> 00:43:43,919 ♪ В ту ночь сквозь морщины моей матери, той ночью, той ночью ♪ 662 00:43:45,028 --> 00:43:47,187 ♪ Звездный свет падает ♪ 663 00:43:47,337 --> 00:43:51,028 ♪ Шалалала всем Шалалала Ах ♪ 664 00:43:51,829 --> 00:43:54,930 ♪ Шалалала всем Шалалала Ах ♪ 665 00:44:06,565 --> 00:44:07,749 Фу! Шумный. 666 00:44:07,750 --> 00:44:10,150 Это шум! Не песня! 667 00:44:17,589 --> 00:44:18,464 Спой еще раз. 668 00:44:18,464 --> 00:44:19,388 Еще раз? 669 00:44:20,324 --> 00:44:21,458 Вместе! 670 00:44:21,751 --> 00:44:22,861 Попробуйте более мягкие песни. 671 00:44:33,675 --> 00:44:36,814 4800$ → 4450$ 672 00:44:43,219 --> 00:44:45,952 Чонхи : Когда закончится эта долговая жизнь? 673 00:45:12,909 --> 00:45:14,967 - Уборка проводится с 3:00 до 4:00. - Жемчужная сауна. 674 00:46:01,554 --> 00:46:03,069 Вы не легко идете. 675 00:46:04,440 --> 00:46:05,800 Вы непросты. 676 00:47:05,633 --> 00:47:07,433 Вы спите? 677 00:47:11,249 --> 00:47:12,529 Еще нет. 678 00:47:16,182 --> 00:47:17,608 Тебе известно. 679 00:47:20,621 --> 00:47:21,520 Почему? 680 00:47:25,307 --> 00:47:26,619 Мне жаль. 681 00:47:32,199 --> 00:47:33,559 Для чего? 682 00:47:37,470 --> 00:47:39,382 Пострадать из-за меня. 683 00:47:39,572 --> 00:47:42,460 И благодарю вас. 684 00:47:46,701 --> 00:47:48,634 Для чего? 685 00:47:52,907 --> 00:47:54,779 За то, что спас меня. 686 00:48:09,610 --> 00:48:11,008 Спокойной ночи. 687 00:49:03,353 --> 00:49:04,694 У меня был хороший ночной сон. 688 00:49:06,242 --> 00:49:08,508 А вот и суп из минтая! 689 00:49:09,419 --> 00:49:12,672 Ура, развод сделал вас двоих еще ближе. 690 00:49:12,697 --> 00:49:14,377 Прохладный. Очень круто. 691 00:49:14,616 --> 00:49:17,880 Если тебе больно, ты должен был прийти к маме. 692 00:49:18,217 --> 00:49:20,424 Угу, это ничего. Я скоро уйду из этого состава. 693 00:49:20,477 --> 00:49:23,053 ты не собираешься делать что-нибудь с этими волосами? 694 00:49:24,623 --> 00:49:27,823 Мама, тогда дай мне немного денег, чтобы сделать мои волосы. 695 00:49:28,817 --> 00:49:33,352 Сын, ты не можешь говорить о что-то кроме денег тебе мать? 696 00:49:33,706 --> 00:49:38,774 Я только что потратил все 50 000 долларов, которые мне дал Джихёк. 697 00:49:39,997 --> 00:49:41,015 Какая? 698 00:49:41,300 --> 00:49:42,888 Джихёк одолжил тебе денег? 699 00:49:43,032 --> 00:49:46,168 он мне ничего не дает а он тебе одолжил? 700 00:49:46,424 --> 00:49:49,285 Ну, какой работы нужны деньги Джихёка? 701 00:49:49,286 --> 00:49:50,662 Ты сказал мне это является волонтерской работой. 702 00:49:50,783 --> 00:49:53,558 Волонтер? Нет, бизнес. 703 00:49:54,089 --> 00:49:56,145 Бизнес? Какой бизнес? 704 00:49:56,146 --> 00:49:57,826 Пить бизнес. 705 00:49:58,150 --> 00:50:00,390 Пить как в кофе? 706 00:50:02,333 --> 00:50:04,133 Не говори мне... 707 00:50:04,626 --> 00:50:06,997 Что ж. Ликер. 708 00:50:06,998 --> 00:50:08,798 Алкогольный бизнес? 709 00:50:08,879 --> 00:50:09,745 Какая? 710 00:50:09,912 --> 00:50:10,951 Алкогольный бизнес? 711 00:50:10,976 --> 00:50:11,976 Почему? 712 00:50:12,230 --> 00:50:14,116 Какая? Коктейль-бар. 713 00:50:14,179 --> 00:50:15,760 Это идеальная пара для меня. Верно? 714 00:50:15,761 --> 00:50:16,922 Сумасшедший сын. 715 00:50:17,019 --> 00:50:18,434 Ты что, с ума сошел? 716 00:50:18,435 --> 00:50:20,161 Идеальное сходство? Идеальный подходит для алкогольного бизнеса? 717 00:50:20,162 --> 00:50:21,162 Ликер? 718 00:50:21,303 --> 00:50:23,307 Твоя мать пастор и что? 719 00:50:23,308 --> 00:50:24,308 О Господи. 720 00:50:24,426 --> 00:50:25,426 О отец. 721 00:50:25,596 --> 00:50:26,596 О Господи. 722 00:50:26,678 --> 00:50:28,476 Сделай что-нибудь. 723 00:50:29,191 --> 00:50:30,191 Прекратить есть. 724 00:50:30,295 --> 00:50:32,182 Отец, Иисус. 725 00:50:34,162 --> 00:50:35,339 Ты маленький... 726 00:50:36,727 --> 00:50:38,705 Вау, я полон. 727 00:50:39,106 --> 00:50:41,106 Как ты мог говорить такие проклятия? 728 00:50:41,310 --> 00:50:43,235 На этот раз ты это заслужил. 729 00:50:43,750 --> 00:50:45,883 Что не так с баром? 730 00:50:45,932 --> 00:50:49,084 Когда Джихёк присоединился к ликероводочной компании 731 00:50:49,100 --> 00:50:51,145 твоя мать погрузилась в бесконечную молитву. 732 00:50:51,170 --> 00:50:52,374 На 100 дней. 733 00:50:52,375 --> 00:50:56,081 Нет, моя будет потрясающе с потрясающей концепцией .. 734 00:50:56,213 --> 00:51:01,362 Ну, если ты действительно хотите сделать это, вы должны это сделать. 735 00:51:09,348 --> 00:51:10,553 Что это? 736 00:51:10,673 --> 00:51:12,337 Ты сказал мне, что ты на мели. 737 00:51:12,370 --> 00:51:14,382 Вы сказали, что у вас есть нет денег, чтобы дать мне! 738 00:51:14,553 --> 00:51:16,880 я сделал все для защиты этой красоты. 739 00:51:16,881 --> 00:51:18,987 Спрятаться и убежать. 740 00:51:19,011 --> 00:51:21,635 Ты говоришь это своему собственному сыну? 741 00:51:21,712 --> 00:51:23,125 Есть ли в этом смысл? 742 00:51:23,217 --> 00:51:25,017 У меня не было другого выбора. 743 00:51:25,498 --> 00:51:29,095 я не мог позволить своему прекрасная Бейонсе иди. 744 00:51:31,359 --> 00:51:32,566 Бейонсе? 745 00:51:32,591 --> 00:51:33,970 Что ж. Жарко. 746 00:51:34,966 --> 00:51:35,966 Очень горячий. 747 00:51:36,000 --> 00:51:38,040 Верно? Довольно сексуально? 748 00:51:38,341 --> 00:51:39,861 Ага. сексуальный. 749 00:51:40,290 --> 00:51:42,942 Папа, потому что я что-то видел секси, я обезвожен. 750 00:51:42,943 --> 00:51:44,338 Я хочу выпить что-нибудь прохладное. 751 00:51:44,869 --> 00:51:47,045 Должны ли мы получить холодный кофе? Кофе со льдом? 752 00:51:47,610 --> 00:51:49,746 Пойдем, я куплю тебе одну. 753 00:51:49,925 --> 00:51:50,925 Подожди. 754 00:51:59,492 --> 00:52:05,074 Мистер, мистер, что такое ты делаешь перед моей Бейонсе? 755 00:52:05,380 --> 00:52:06,513 Так так. 756 00:52:06,530 --> 00:52:09,130 Ваш сын больше дороже этой машины. 757 00:52:09,508 --> 00:52:10,724 Ты! 758 00:52:11,212 --> 00:52:13,501 Я не могу расстаться со своей Бейонсе. 759 00:52:13,889 --> 00:52:17,431 Привет. Ваш сын пытается трудно получить стартовый капитал для бизнеса. 760 00:52:17,432 --> 00:52:19,032 Бейонсе должна помочь. 761 00:52:19,100 --> 00:52:20,900 Бейонсе отказывается. 762 00:52:20,958 --> 00:52:23,075 Я не продаю это. 763 00:52:23,437 --> 00:52:24,622 Вы перевели деньги? 764 00:52:24,647 --> 00:52:27,503 Да. Он в идеальном состоянии. 765 00:52:27,568 --> 00:52:29,496 я перевел более, чем достаточно. 766 00:52:29,601 --> 00:52:32,113 Так так. ты сделал хорошая работа по поддержанию его? 767 00:52:32,114 --> 00:52:33,299 Возьми это. 768 00:52:33,670 --> 00:52:34,790 Нет. 769 00:52:35,085 --> 00:52:36,846 Это не для продажи. 770 00:52:36,888 --> 00:52:42,149 Не унывайте, я собираюсь ты сексуальнее, машина, когда я добьюсь успеха. 771 00:52:42,300 --> 00:52:43,284 - Нет. - Хорошо. 772 00:52:44,587 --> 00:52:45,838 До свидания. 773 00:52:46,446 --> 00:52:47,467 Да. Спасибо. 774 00:52:47,468 --> 00:52:49,290 Бейонсе, Бейонсе. 775 00:52:49,291 --> 00:52:50,803 Бейонсе, прощай. 776 00:52:50,900 --> 00:52:53,552 Не плачь. Все будет хорошо, папа. 777 00:53:27,139 --> 00:53:30,211 Почему не долг становится меньше. 778 00:53:31,695 --> 00:53:33,495 Что делаешь? 779 00:53:33,837 --> 00:53:35,535 ты собираешься платить мне обратно с наличными? 780 00:53:39,204 --> 00:53:43,540 Ну что, открываешься? 781 00:53:43,593 --> 00:53:45,635 Вы уже получили работающая тетка. 782 00:53:47,086 --> 00:53:48,278 Кто это? 783 00:53:49,648 --> 00:53:52,694 Владелец кафе, Кафе Ройса вон там. 784 00:53:52,723 --> 00:53:54,669 Имя Ройс Гуан. 785 00:53:59,328 --> 00:54:00,512 Ха-ха. 786 00:54:00,592 --> 00:54:03,429 Вы, кажется, иметь много спиртного. 787 00:54:03,933 --> 00:54:06,761 Это бар? 788 00:54:08,010 --> 00:54:11,663 Хороший. Хороший. Прекрасный выбор. 789 00:54:11,933 --> 00:54:14,652 У этого соседа есть только кафе. 790 00:54:14,798 --> 00:54:18,291 Я волновался, если это было открывается еще одно кафе. 791 00:54:18,982 --> 00:54:22,811 Приятно знать нашу товарищ сосед. 792 00:54:26,261 --> 00:54:28,014 Хахаха. 793 00:54:28,095 --> 00:54:30,162 Днем кофе у меня дома. 794 00:54:30,167 --> 00:54:31,566 В ночное время, алкоголь у вас дома. 795 00:54:32,117 --> 00:54:33,157 Идеально. 796 00:54:33,521 --> 00:54:35,588 Я зайду и выпью позже. 797 00:54:49,714 --> 00:54:53,292 Какой невежливый юноша. 798 00:54:54,411 --> 00:54:58,088 Если я когда-нибудь пойду к тебе выпить, Я даже не человек! 799 00:55:03,719 --> 00:55:05,081 С, я 800 00:55:08,705 --> 00:55:10,042 В столице. 801 00:55:10,249 --> 00:55:11,226 Должно ли это быть в столице? 802 00:55:11,227 --> 00:55:14,080 Имя должно быть в с большой буквы идиот. 803 00:55:17,831 --> 00:55:19,831 Пишите ровно. 804 00:55:19,920 --> 00:55:21,669 Более круглый. Круглый. 805 00:55:21,670 --> 00:55:22,829 С внизу. 806 00:55:22,845 --> 00:55:23,885 Хорошо. 807 00:55:23,910 --> 00:55:25,283 Привет. Вы не хорошо учишься в школе, да? 808 00:55:25,284 --> 00:55:27,089 Почему ты говоришь об учебе вдруг? 809 00:55:27,138 --> 00:55:28,796 Ваш почерк говорит. 810 00:55:28,797 --> 00:55:30,730 Тогда ты пишешь! 811 00:55:33,973 --> 00:55:35,845 Иисус, моя рука! 812 00:55:44,402 --> 00:55:45,620 Как это? 813 00:55:45,957 --> 00:55:47,304 Что ж? Достаточно хорошо? 814 00:55:53,700 --> 00:55:54,700 Но. 815 00:55:54,887 --> 00:55:56,087 Какая? 816 00:55:57,622 --> 00:55:58,883 Тебе действительно жаль? 817 00:55:58,884 --> 00:56:00,060 Я. 818 00:56:00,474 --> 00:56:01,341 Просто на словах? 819 00:56:01,366 --> 00:56:03,168 Вот почему я это делаю. В настоящее время. 820 00:56:08,521 --> 00:56:10,008 У тебя краска на щеке. 821 00:56:10,369 --> 00:56:11,706 Где? 822 00:56:12,892 --> 00:56:13,970 Здесь? 823 00:56:15,685 --> 00:56:16,725 Фу. 824 00:56:17,688 --> 00:56:19,107 Иди сюда. 825 00:56:22,024 --> 00:56:22,988 Все ушли. 826 00:56:22,989 --> 00:56:24,074 Доволен? 827 00:56:27,835 --> 00:56:29,135 Ёнкван! 828 00:56:29,555 --> 00:56:30,598 Да! 829 00:56:37,252 --> 00:56:39,657 Я спал в сауне после работал там прошлой ночью 830 00:56:40,484 --> 00:56:43,499 Вам не удобно со мной, только с одной кроватью. 831 00:56:45,127 --> 00:56:48,777 Лучше, когда мы разделяем дом днем ​​и ночью раньше. 832 00:56:49,980 --> 00:56:53,042 Я ищу всю ночь работа на кухне полный рабочий день, как в клубах 833 00:56:54,030 --> 00:56:56,030 Но я не могу найти много таких работ 834 00:57:05,635 --> 00:57:07,592 Эй, я тебе перезвоню. 835 00:57:25,419 --> 00:57:27,528 Что такого секретного об этом телефонном звонке? 836 00:57:30,719 --> 00:57:33,557 Ну, могу я спросить тебя кое о чем? 837 00:57:37,369 --> 00:57:39,746 Ты выглядишь очень смешно. 838 00:57:41,130 --> 00:57:42,871 О чем ты хотел спросить? 839 00:57:45,205 --> 00:57:46,780 Вы сказали, что это бар? Верно? 840 00:57:46,875 --> 00:57:47,542 Ага. 841 00:57:47,660 --> 00:57:48,956 Так… 842 00:57:49,140 --> 00:57:53,095 Когда ты заставил меня выпить мохито, что вы сказали. 843 00:57:53,343 --> 00:57:54,814 Это все еще считается? 844 00:57:55,775 --> 00:57:56,773 Что ты имеешь в виду? 845 00:57:56,845 --> 00:58:00,662 Ты сказал, что я хорошо пью, есть некоторые мышцы так довольно полезно 846 00:58:01,703 --> 00:58:04,255 а я хорошо убираюсь! 847 00:58:05,072 --> 00:58:08,187 Это то, что я сказал? Кажется, я не помню? 848 00:58:08,376 --> 00:58:11,384 Нет, я имею в виду, что ты сказал, что… 849 00:58:12,208 --> 00:58:13,824 Хм? Что я сказал? 850 00:58:14,984 --> 00:58:16,277 Эм.. 851 00:58:18,214 --> 00:58:20,425 Ты хочешь быть моим? 852 00:58:21,070 --> 00:58:24,329 Вы сказали, что ли Я хотел быть твоим! 853 00:58:26,778 --> 00:58:28,408 Хаха, это что что я сказал на самом деле? 854 00:58:28,480 --> 00:58:30,715 Прямо здесь, ты спросил, хочу ли я быть твоим. 855 00:58:47,372 --> 00:58:49,150 Хорошо! Будь моим.